Kirjakieli Education and research For a foreigner, learning Finnish can feel like choosing between two different languages: “kirjakieli” and “puhekieli”