Satakieli святкує свій перший день народження – читайте обрані редакцією матеріали за рік

Перша стаття з’явилася на Satakieli рівно рік тому, 30 січня 2024 року. Тож нашій пташці виповнився один рік.

Від самого початку ми прагнули публікувати змістовні журналістські матеріали для іммігрантських спільнот у Фінляндії. Також ми намагалися висвітлювати важливі для цих громад теми.

На нашому сайті вже опубліковано десятки статей п’ятьма мовами. Це історії про цікавих людей, виклики життя у Фінляндії, актуальні політичні питання та багато іншого.

До дня народження ми обрали кілька статей, які можуть вас зацікавити, усіма мовами, з якими працює Satakieli. Не забудьте поділитися своїми улюбленими матеріалами з друзями, наприклад, у соціальних мережах.

Дякуємо, що читаєте нас. Ми й надалі працюватимемо, щоб пропонувати вам цікаву та змістовну журналістику.

Українською
Фін Йоганнес Маямякі вивчив українську мову з нуля: “Найважче – це суржик”
Низький рівень вакцинації ставить під загрозу здоров’я українців

Англійською
Immigrant pet owners say Finnish vet clinics are insensitive and expensive 
From dead silent neighbours to the best pizza in town – Miguel worked his way into success

Фінською
Irakilainen Hassan ei ole saanut Suomesta turvapaikkaa, vaikka hän kertoo joutuneensa kidutetuksi kotimaassaan
“Paikka, jossa minun olisi pitänyt syntyä” – Japanilaislaulaja on tehnyt suomalaisesta pikkukaupungista kotinsa

Російською
Путин в моем кармане. Как кремлевская пропаганда сама находит пользователей в Финляндии  
Когда-то уличный мальчишка, сейчас владелец парикмахерской в Хельсинки 

Арабською
تحديات تربية الأطفال للمهاجرين في فنلندا 
الذهاب إلى الساونا العامة مع الجنس الآخر – هل يجب أن يكون هناك حد عمري صارم؟